lunes, 31 de octubre de 2011

Docentes de la Uleam cuentan realidades y ficciones


Desde la izq. Monserrate Arauz, Blanca Gilabert, Medardo Mora, Víctor Arias, José Arteaga y Mariano Zambrano.

La comunidad universitaria acogió con satisfacción dos nuevos libros publicados por el sello Mar Abierto; obras escritas por Blanca Gilabert (Un abrazo al pasado) y Víctor Arias (La cruel condena de llamarse Kike Vega), ambos docentes de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (Uleam).
El lanzamiento se realizó la noche del 27 de octubre, en el auditórium académico. La inauguración estuvo a cargo de Leonardo Moreira, vicerrector Académico. En la novela La Cruel Condena de llamarse Kike Vega un grupo de descendientes de Atahualpa prepara un levantamiento indígena, que es algo superior a un golpe de estado, ya que se trata de exterminar a la nación mestiza, eliminando al Presidente y declarando mediante un acto de guerra, la reinstalación o refundación del imperio de Atahualpa.

Patricio Lovato fue el corrector de la novela de Arias.

Patricio Lovato fue quien analizó la novela de Arias, destacó que el hilo conductor es frenético, que el fin de la historia no es destruir, es construir, rehacer, retomar. “En síntesis, cómo entender este texto. Su lectura es fácil, su lenguaje, simple, accesible, su prosa el baúl para encantar y su tesis, digerible, no requiere diccionarios.
En su intervención Arias recordó a su madre. Confesó que siempre se sueña como un niño perdido, que la escritura es una búsqueda.
Víctor Arias de dio tiempo para bromear con el público.

El lanzamiento de las dos obras generó expectativa en el público que llegó puntual al auditórium.


“Conté lo que está en mi corazón”

Un abrazo al pasado de Blanca Gilabert inaugura la colección Memoria- Testimonio de Mar Abierto. La autora narra cómo desde muy pequeña dejó España, víctima del franquismo. Ella nació en plena Guerra Civil Española, sus primeros años transcurrieron entre el estallido de bombas, las limitaciones económicas, un campo de concentración en Francia, las colonias agrícolas de República Dominicana y Ecuador… Así hasta echar raíces en Manta.

Monserrate Arauz, decana de la Facultad de Ciencias de la Educación, fue la encargada de presentar este libro. “La obra escrita por Blanquita, es un canto de amor a sus padres, unos padres que fueron parte de los republicanos, “soñadores de España”, de una generación protagonista de una confrontación titánica contra siglos de monarquía que aún existe en el siglo XXI y que aún no se ha podido cambiar (...). Es un obra que parte de una experiencia personal, tiene el mérito científico de ir comprobando documentadamente, con publicaciones de la época, datos y hechos que fueron Historia y que ratifican la idoneidad de su memoria”.

Monserrate Arauz

Blanca Gilabert confesó que al inicio escribió para “los más pequeños y para los “nuevos” de la familia, con la intención de que no olvidaran a su revolucionario abuelo y –del mismo modo- a la valiente abuela: MIS PADRES. El libro es un homenaje a ellos, especialmente a mi padre. Es una manera de decirle, esté donde esté, cuánto lo admiramos y que no lo hemos olvidado”

Blanca Gilabert

Antes de la clausura intervino la presidenta del voluntariado de la Cruz Roja para agradecer por la generosidad de Gilabert, quien les donó el libro para apoyar las tareas de beneficencia. José Arteaga, decano de la Facultad de Ciencias Informáticas, resaltó las cualidades de docente de Gilabert, ella fue su maestra. Luzmila López, quien también fue su alumna y ahora es presidenta de la Asociación de Profesores Universitarios, le entregó un arreglo floral y un retrato.

Medardo Mora, rector de la Uleam, en la clausura comentó que siempre admiró a don Alejandro Gilabert, padre de Blanquita, quien nunca claudicó en sus principios, “yo leía sus artículos, usted salió a él”. De Arias destacó su capacidad de fabulación “usted es capaz de fabricar imperios con la palabra y hasta de sepultar la República”, dijo entre bromas el Rector.










jueves, 20 de octubre de 2011

Mar Abierto prepara lanzamiento de dos obras


El 27 de octubre la editorial Mar Abierto presentará los libros : La cruel condena de llamarse Kike Vega, de Víctor Arias Aroca y Un abrazo al pasado, de Blanca Gilabert; ambos docentes de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (Uleam). Razón por la que el evento se organiza en coordinación con las facultades de Ciencias Informáticas y de la Educación. El lanzamiento será a las 18:30 en el auditorio académico (junto al edificio de biblioteca).



Víctor Arias Aroca, también presentador de televisión, es autor de los libros El infierno que llegó del cielo, Eloy Alfaro, el guerrero de Montecristi, La injuria de prensa (ensayos), Pasión y gloria de Sebastián Majojo (relatos) y los poemarios El ejército inerme, Las cinco furias del beso, El último unicornio, entre otros.

El texto de contraportada de esta novela, parte de la colección Almuerzo Desnudo, reseña: “Para recuperar el esplendor y la grandeza de las culturas indias, verdaderas dueñas de estas tierras, los descendientes de Atahualpa preparan un levantamiento indígena que es algo superior a un golpe de estado, ya que se trata de exterminar a la nación mestiza, eliminando al Presidente y declarando mediante un acto de guerra, la reinstalación o refundación del imperio de Atahualpa.
Una representante ilustrada de las nacionalidades indígenas del Ecuador, viaja por todo el mundo ante importantes foros como la ONU en busca de justicia para un pueblo humillado y ofendido por un destino histórico que no le corresponde, la reparación de los daños y la devolución de sus tesoros que viajaron en galeones a España y otras naciones de Europa.
Para ejecutar la conjura, la bella indígena decide su boda real con un mestizo de origen manabita al que declara príncipe. A la ceremonia, la más fastuosa de que se tenga memoria, acuden presidentes, embajadores, reyes y magistrados, pero el Presidente Borja, descubre la rebelión y por allí se inicia un mundo mágico que pondrá al lector en contacto con una historia que aún no ha sido contada”.


Un abrazo al pasado
El libro de Blanca Gilabert fue lanzado en Quito el mes pasado, en la 44ª Feria Nacional del Libro de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (Puce). Un abrazo al pasado es más que el recuento de la vida familiar de Blanca Gilabert Urzainqui. Desde una mirada personal, el libro testimonia cómo un grupo de españoles (del bando republicano) enfrentó el exilio tras la victoria de Francisco Franco.
La autora nació en plena Guerra Civil Española, sus primeros años transcurrieron entre el estallido de bombas, las limitaciones económicas, un campo de concentración en Francia, las colonias agrícolas de República Dominicana y Ecuador… Así hasta echar raíces en Manta.
Con este libro Blanca Gilabert les recuerda a sus hijos su origen, y hace un homenaje a su padre, Alejandro Gilabert, un hombre que combatió con la pluma y cuyos escritos son parte de libros que narran los tiempos revueltos que vivió España.

El análisis de este importante testimonio estará a cargo de la Dra. Monserrate Arauz. Luzmila López, presidenta de la Asociación de Profesores Universitarios, también intervendrá. “Fui alumna de Blanquita y en la Facultad de Informática, donde ella trabajó, hemos estado pendientes de esta publicación”, señaló López.

jueves, 6 de octubre de 2011

Profesionales de la Uleam aportan a editoriales universitarias del país




Alexis Cuzme

Alexis Cuzme, José Márquez, Sina Mondavi y Guido Vásconez, profesionales vinculados a la Uleam, socializaron sus experiencias con los miembros de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas de Ecuador (Reupde) en lo que respecta a edición, diseño y comercialización de libros.
Las conferencias se dictaron en Quito, en la 44 Feria Nacional del Libro que se realizó a mediados del mes pasado en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Alexis Cuzme, quien es asistente de edición en Mar Abierto, destacó que lo suyo es un oficio de paciencia para lidiar con textos, autores, horas y horas de trabajo.

“Los editores necesitan alguien que pueda asumir las responsabilidades y las culpas (cuando aparecen los errores) tras cada nueva edición. Este blanco es el asistente, aquel, quien tras el editor, vigila y controla el proceso previa publicación de cada una de las obras.
Más allá del control y coordinación con el personal más cercano a él (corrector de estilo, diagramador y corrector de prueba) está el desenvolvimiento en las relaciones humanas con los autores.
Pero resulta que en editoriales nacientes muchas de las veces el asistente editorial asume múltiples roles, así a veces es el corrector de prueba y estilo y casi siempre el diagramador. Entonces un asistente editorial debe manejar un perfil de todólogo, cuya consigna debe ser la de solucionar los problemas y no de crearlos”, señaló Cuzme.

Editores identificados con las penurias del oficio que cuenta Alexis.

Habló además sobre la presentación de los manuscritos, la diagramación, los machotes, el ISBN. “Aún existen autores a los que la desesperación y desconocimiento les ha hecho ignorar la importancia de los debidos registros legales que solo el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (respecto al derecho de autor) y la Cámara Ecuatoriana del Libro (respecto al ISBN) otorgan a una obra. Por lo tanto la realidad nos dice que libro no registrado en ninguna de estas dos entidades, no existe. Y su existencia fantasmagórica no le ayudará a formar parte de procesos claves como distribución y comercialización masiva”.

Sobre el diseño


José Márquez, diseñador de Mar Abierto.

José Márquez empezó su conferencia ‘Experiencias y reflexiones sobre la edición universitaria y el diseño gráfico’ comentando que a veces se entiende por diseñador grafico a alguien que solo realiza tarjetas de presentación o retoca una fotografía, pero ya afortunadamente se está valorando su aporte dentro de las publicaciones, no solo por lograr que se vean “bonitas”, sino que logren su cometido final: captar la atención del cliente y lograr que adquiera un ejemplar por curiosidad, fidelidad al autor o al género de la obra en sí.

Márquez comentó que su trabajo en la ULEAM y Mar Abierto ha sido desarrollar y potenciar logotipos, slogans así como la línea grafica completa, manuales de marca, etc. “Mi recomendación a quienes les interese ingresar a este mundo del diseño editorial es que el conocimiento del software o programas adecuados es importante, pero no tanto como saber interpretar lo que se está leyendo, tener fundamentos sobre: Balance, ritmo, proporción, unidad, equilibrio y dominancia de los objetos”.




Las ventas

Sina Mondavi participó en la feria como autora y conferenciante. El 14 de septiembre presentó su novela juvenil Cuarto Creciente y al día siguiente compartió con los miembros de Reupde su experiencia en la comercialización de libros. Ella es quien ha logrado que varias obras del sello Mar Abierto se vendan en cadenas libreras como Mr. Book.

Mondavi expuso criterios generales sobre las ventas. Puntualizó que para colocar un producto en el mercado es clave conocer la competencia. Detalló que hay tres etapas muy importantes, la primera (preventa) tiene relación con programar el trabajo, entrevistas, presentación y conocimiento vendedor- cliente. En la segunda (venta) es crucial captar la atención del cliente, cuidar las primeras palabras, crear condiciones para exponer argumentos de venta y lograr el cierre de la misma. La última etapa es la postventa, aquella donde el vendedor debe completar detalles, términos de la compra, envío de instrucciones, etc. “Llamar para preguntar si llegaron los libros completos y a tiempo nunca está de más”.
Sina Mondavi

El libro en la sociedad del conocimiento
Guido Vásconez, docente de la Uleam, compartió su visión como ‘usuario” del libro. “El libro sigue siendo un excelente medio para hacer circular las ideas, pero ya no es el único vehículo de conocimiento y de transmisión de ideas. En su acepción tradicional, es un objeto de consumo que debe competir en un entorno con numerosas formas de ocio, lucha en la actualidad con numerosos competidores, sobre todo en el campo del área audiovisual. La convivencia de formatos y soportes, será inevitable; pero el acceso de las nuevas generaciones al mercado marcará una tendencia hacia lo multimedial, dejando al libro tradicional como un objeto de lujo y de características minoritarias. Esto no supone la desaparición del libro en su acepción tradicional, pero sí podría propiciar un reposicionamiento de su valor simbólico – funcional”.
Guido Vásconez