viernes, 28 de enero de 2011

Pedro Gil: itinerario poético

Jorge Dávila leyendo su texto


Jorge Dávila Vásquez

La poesía actual del Ecuador, alguna muy nueva, muy reciente, y otra ya reveladora de una cierta madurez, ostenta una serie de nombres que conforman el grupo de relevo de las generaciones anteriores.

Entre los poetas más destacados del grupo que bordea los 40 años de edad, es imposible soslayar a Pedro Gil Flores (Manta, 1971).

Confirma ampliamente sus calidades y la trascendencia de su dura, exigente, siempre honda y audaz palabra poética, la aparición, a fines de 2010, de su Antología Personal 17 puñaladas no son nada, obra que presentamos hoy, aquí, en su Manta natal, luego de un exitoso recorrido por los escenarios culturales de Quito y Guayaquil, y que incluye textos de sus libros más importantes: “Paren la guerra que yo no juego” de 1989, que se lo debería tomar en sus verdaderas dimensiones, con la objetividad que da la distancia, pues el autor no tenía más de dieciocho años cuando escribió algunos poemas que son ya capitales en su producción, como “Los escribidores” y “Realismo mágico”; “Delirium tremens” de 1993, cuya pieza central es una obra maestra del juego entre lo real y lo fantástico, entre el sueño del artista y el desvarío del ebrio; “Con unas arrugas en la sangre”, volumen de 1997, que contiene su magistral “Breve biografía” y sus singulares homenajes a Edgar Alan Poe, Dávila Andrade, Toulouse-Lautrec, Medardo Ángel Silva y César Vallejo; “Los poetas duros no lloran” de 2001, con sus inolvidables: “Perdedor”:

soy un varón
experimentado en derrotas.
lo he perdido todo
y lo tengo por basura;

y su crítica e implacable visión de “Memorias de la capital”:

llevo un tiempo considerable
cargando mi equipaje provinciano.
reducido a mis complejos.
lavo platos
y privaciones
en restaurantes
donde familias prósperas
se alimentan…;



Dávila junto a su amigo y catedrático de la ULEAM Joselías Sánchez Ramos.



“Sano juicio”, poemario de 2004, que incluye la conmovedora epístola a su hijo, Damián, y el extraordinario texto “Demasiado poeta para morir”, la más estremecedora memoria del sanatorio, construida no únicamente sobre el recuerdo de todo lo vivido en soledad y delirios:

los pacientes
sabemos lo que nos dirán:
que tenemos una enfermedad
que nos acompañará
hasta la tumba,
que ella habla
piensa
actúa por nosotros,
que estar aquí es un
regalo inmerecido…;

si no también levantada con un palpitante sentido de la solidaridad de quienes Dávila llamaría “los ahogados más humildes en el Señor”:

el director
los enfermos, los sicólogos
confundidos.
un abrazo para cada uno.
siento la energía de la fraternidad.
es una energía rara,
da rabia y pena.
tenemos el mismo miedo
la misma muerte nos amenaza
de muerte. eso nos une.
nos vuelve más hermanos
que los hermanos
biológicos.
estoy afuera.
desde el segundo piso las manos
moribundas,
las manos en recuperación,
hacen señales de despedida,
de sus dedos surgen
palomas que me envían buena suerte.

Dávila junto a los ex tallerista de Pedro Gil


E integran la antología, asimismo, muestras de su obra inédita: “17 puñaladas no son nada”, en que la cercanía de la muerte y los fantasmas amados salvan al poeta de su trágico fin; “Clínico”, que trae el siempre autobiográfico y doloroso, pero al mismo tiempo dialéctico y optimista poema “Milagros”:

es muy temprano para concluir que mi conciencia
fue refugio de maldades/traumas/resentimientos
es muy tarde para acusarme de preferir la furia de los tiburones
y no la ternura de los delfines;

y de su libro de narrativa “El príncipe de los canallas”, que revela en los cuentos la misma intensidad de la poesía, idéntica búsqueda insomne de lo expresivo e igual capacidad para generar mediante la lengua unos mundos próximos, por conocidos, y delirantes por la vivencialidad, que, pese a todo, nos resulta extraña, inaprehensible.

Cuando Xavier Oquendo presentó la obra en Quito, recalcó en que se había insistido mucho en el carácter marginal e incluso maldito de Gil, pero rechazando de plano cualquier calificativo que pudiera encasillar a un gran escritor como él: “Pedro Gil es un poeta y punto. No hay necesidad de colgarle títulos, porque la poesía será siempre lo que queda luego del poeta.” Y creo que tiene razón, porque si bien es importante en la producción de estupenda calidad de este escritor, aquello que se relaciona con sus vivencias directas o su búsqueda humana y aún tormentosa (“sólo son sílabas fallecidas en la memoria de un poeta llorón”); lo que en verdad cuenta y está destinado a perdurar es lo que él ha conseguido extraer para la literatura, a fuerza de martillar el discurso, de buscarle sus secretos sentidos, de exprimirlo, en pos de la construcción de su contradictoria verdad estética, expresada por él mismo con pasión: “entre el arte de la palabra, en mí canta un terrorista amante de la paz.”

Pero, indudablemente, la poesía de Pedro Gil no responde a cánones, ni escuelas, porque proviene directamente de la vida. Encuentra en ella su motor, la necesidad de expresar los diversos aspectos de una realidad dura, amarga, apuñalada, constantemente herida, y a la que, sin embargo, el poeta se aferra, como un oscuro, despedazado y zurcido sobreviviente, y lo hace, como ha dicho Jorge Velasco Mackenzie, parafraseando a Hugo Mayo, construyendo, en medio de todos los dramas, su poesía, tallándola en su propia carne de artista, que tiene perfectamente claro su destino de tal: “una leyenda viviente, ese soy yo. vivo y muero gratis./ no cobro a nadie, ni siquiera al desamor.”

Dávila junto a Dallas Hormaza (Coordinadora del Departamento de Cultura ULEAM) Medardo Mora (Rector ULEAM) y un amigo.


De ahí el enorme vigor de esta producción lírica, la energía que derrocha en sus composiciones; el intenso testimonio de la experiencia, que nos queda como un amargo poso, una vez que hemos bebido el licor de sus contenidos, no siempre agradable: “poemas que son ganchos/ al hígado y al alma,/ esa es mi especialidad.”


Y, sin embargo, algo que pudiéramos llamar una fe humana, marca de tiempo en tiempo la lucha de hombre, del poeta, de aquel al que todos creen derrotado, porque: “la poesía, como el amor, salva.” Y el amor es algo que se aprende:

desde
que despertamos
juntos
aprendí
que no
todas
las soledades
son
perpetuas.

Para concluir, bien valer retomar una de las ideas iniciales: Pedro Gil es, sin duda, el nombre más trascendente de la actual poesía manabita.
A sus 40 años, la publicación de su Antología Personal 17 puñaladas no son nada, estupenda edición de Mar Abierto, lo confirma plenamente.

El verbo lírico de Gil es de aquellos que no tienen límite ni son aptos para lectores ruborosos o gazmoños (¡Todavía los hay!). Es, como dice Jorge Velasco Mackenzie: “un lenguaje áspero, lleno de filos y aristas cotidianas”; coloquial en distintos niveles, agresivo, dotado de fuerza que avasalla, genuinamente poético, estremecedor y estremecido, dotado de una franqueza poco usual en nuestra creación literaria. Y que, pese a su doloroso tono de confesión insobornable, tiene leves notas de corrosivo humor:

mi mujer se fue con un comunista,
"nos une una lucha", me dijeron.
"una lucha cuerpo a cuerpo será", dije.

Y, al mismo tiempo, es una lengua poética de violenta ternura, reflejada en ciertas expresiones de su Poética: “La poesía es una mujer llena de bendiciones; la poesía, como el amor, salva. A mí me salvó, lo dije en la locura y lo confirmo en la abundancia de mi sano juicio.”

Esa salvación por la lírica es parte de lo autobiográfico presente en los distintos libros antologados en el texto que comentamos. Gil es del tipo de poeta que no tiene miramientos consigo mismo ni con nadie, ni con sus seres amados –a los cuales trata con desgarrada ternura y emoción-; ni con los artistas que admira, a los que se dirige con una familiaridad enraizada en el amor y el horror compartidos, en la búsqueda del “poema”, en pos del cual parece haber ido desde el seno materno; ni con esa Divinidad de la que tan pronto reniega como siente próxima y desamparada o esperanzada como él mismo: “Dios entiende que los perdedores tenemos mucho que ganar”.

Finalizo con una cordial recomendación: lean ustedes, critiquen, admiren, acepten o rechacen la obra poética y narrativa de Gil; hay tantos aspectos que no han sido ni siquiera tocados en esta presentación, pero que ustedes, en su sagacidad de lectores, habrán de descubrir; tanta riqueza humana, formal y de oficio; mas, no dejen de reparar en uno de los rasgos que más conmueven: su desacralización de los poetas, a los que desprestigia con duros epítetos, por su vanidad y vacuidad, pero con quienes, al mismo tiempo, se siente solidario, próximo, hermano, en esa orfandad sin límites del arte, porque “lo desastroso es que no saben que cada uno es una circunscripción del olvido.”
(Texto leído en la presentación de la antología personal 17 puñaladas no son nada de Pedro Gil, el viernes 14 de enero del 2011 en la Sala de Conciertos de la ULEAM).

martes, 25 de enero de 2011

Mar Abierto presentará Cuarto Creciente


El 4 de febrero, en la Uleam, se realizará el lanzamiento de Cuarto Creciente, novela de Sina Mondavi que inaugura la colección de narrativa juvenil de la editorial Mar Abierto. El evento será a las 18:00 (entrada libre), en la sala de conciertos Horacio Hidrovo Peñaherrera.
Cuarto Creciente narra la historia de Evelyn, una adolescente sencilla que habita en una ciudad pequeña y tranquila, sus días toman un giro inesperado cuando frente a su casa se muda Edmond, un chico de aspecto angelical y siniestro que le roba la tranquilidad. Sus vidas se cruzan entre las aulas y los pasillos del colegio, en donde la constante actitud extraña de Edmond despierta la curiosidad de Evelyn, quien en su intento por descifrar el misterio transmuta su existencia. Edmond guarda un secreto antiquísimo. Él y su familia (los Chandler) tienen la misión de cuidar, a cualquier costo, uno de los doce discos milenarios que mantienen el equilibrio del planeta. El disco une y separa, tiene el poder de la vida y de la muerte.
La novela, publicada además con el sello de la editorial quiteña Eskeletra, mezcla romance, aventura y misticismo. Este libro constituye la ópera prima de Sina Mondavi Sobbi, quien nació en Irán (1975), pero se radicó en Ecuador en los 80s.

martes, 18 de enero de 2011

Dos lecturas para 17 puñaladas no son nada


Estudiantes universitarios, lectores seguidores de la obra de Pedro Gil, docentes, periodistas, escritores y público interesado pudieron conocer más acerca de '17 puñaladas no son nada' antología presentada el 14 de enero en la Sala de Conciertos Horacio Hidrovo Peñaherrera de la ULEAM y que en el contexto nacional ha tenido excelentes críticas y gran acogida.




Medardo Mora Solórzano reconociendo una vez más la obra de Pedro Gil


Los encargados de analizar la obra de este escritor representativo de Manabí y considerado por la crítica nacional como el poeta más importante de su generación, fueron Medardo Mora Solórzano (Rector de la ULEAM) y Jorge Dávila Vásquez (escritor de amplia trayectoria y reconocido crítico literario).

Medardo Mora dejó claro que la ausencia de Pedro Gil no minimizaba el acto, porque su obra era la mejor representante de él, asimismo afirmó que 17 puñaladas no son nada “es una obra poética de profundo contenido humano, de vivencias de incuantificable valor, contadas o narradas con un claro y genuino talento poético que caracterizan al autor”. Todo para sostener que “Pedro Gil, es un poeta puro, un poeta-poeta, cuyo camino en su vida lo ha definido con toda claridad (leer análisis completo)”.




Jorge Dávila Vásquez

Por su parte Jorge Dávila, empezó apoyando lo sustentado por Xavier Oquendo (en uno de sus ensayos) cuando éste afirmaba que entre Euler Granda y Pedro Gil existía una analogía poética separada solo por el tiempo de cada autor. Por su parte aseguró que “La poesía de Pedro Gil no responde a cánones, ni escuelas, porque proviene directamente de la vida. Encuentra en ella su motor, la necesidad de expresar los diversos aspectos de una realidad dura, amarga, apuñalada, constantemente herida, y a la que, sin embargo, el poeta se aferra, como un oscuro, despedazado y zurcido sobreviviente”. Su intervención la fue complementando con la lectura de algunos poemas, para ir reafirmando que “Pedro Gil es, sin duda, el nombre más trascendente de la actual poesía manabita” y también recordarle al público que “El verbo lírico de Gil es de aquellos que no tienen límite ni son aptos para lectores ruborosos o gazmoños (leer texto completo)”.

Finalmente Yuliana Marcillo y Ernesto Intriago (ex talleristas de Pedro Gil) leyeron poemas extraídos de la obra presentada.


Jorge Dávila y Medardo Mora junto a los extalleristas de Pedro Gil




Joselías Sánchez, María Isabel Silva, Jorge Dávila Vásquez, Medardo Mora y Dallas Ormaza.

lunes, 17 de enero de 2011

ULEAM conformará consejos editoriales para revistas especializadas

Leonardo Moreira, Vicerrector Académico ULEAM


La tarde de hoy de 3 a 6, se desarrolló la primera de las dos reuniones (la otra se realizará mañana a la misma hora en el Auditorio de la Facultad Ciencias de la Comunicación) que el Departamento de edición y publicación universitaria de la ULEAM programó con el fin de socializar con Decanos y Directores departamentales la importancia de que la institución, como centro de educación superior, privilegie la investigación de sus docentes y alumnos y sobre todo lo necesario de publicar todo el conocimiento generado.

Docentes de la ULEAM interactuando




La reunión fue inaugurada por el Vicerrector Académico, Leonardo Moreira, quien destacó “la perseverancia de Editorial Mar Abierto para que seamos líderes en las publicaciones”. Posteriormente Ubaldo Gil, Director del Departamento de edición y publicación universitaria de la ULEAM, abordaría los temas programados:

Informe sobre el desarrollo de la Editorial Mar Abierto en sus 11 años
Explicación sobre la importancia de la Red de Editoriales Universitarias del Ecuador, EULAC y otros organismos internacionales adscritos a la UNESCO.
Socialización del Reglamento Interno para escribir en la editorial
Socialización del reglamento interno para pago de derecho autoral
Propuesta del Plan Operativo para el año 2011-2012.


Docentes, escritores e investigadores

Ubaldo Gil explicando uno de los puntos a tratar

viernes, 7 de enero de 2011

17 puñaladas no son nada se presentará en Manta

Jorge Velasco Mackenzie y Pedro Gil, en la presentación de 17 puñaladas no son nada en Guayaquil , octubre del 2010.



17 puñaladas no son nada, la antología personal de poesía y relato del escritor mantense Pedro Gil, se presentará en Manta el 14 de enero; luego del éxito obtenido en Guayaquil y Quito, ciudades donde se realizó el lanzamiento el año pasado.

La obra, publicada por el sello editorial Mar Abierto, ha tenido gran acogida entre la crítica y los lectores del país. Así el escritor Jorge Velasco Mackenzie nos dice que: “Alguna vez, conversando con el poeta Hugo Mayo, me confesó que la mejor definición de la poesía que se le había ocurrido era ésta: “Poesía, ese tallar en carne viva”. Leyendo con paciencia este libro 17 puñaladas no son nada, antología personal de Pedro Gil (Manta, 1970), he reparado en esta frase del viejo poeta manabita, coterráneo suyo. Creo que de alguna forma él también es un tallador de poesía, pero con una sola diferencia: ser tallador en carne propia”.



Por su parte el poeta y ensayista Xavier Oquendo asegura que “a lo largo de su obra el poeta (Pedro Gil) ha logrado albergar en su oficio sus preocupaciones, su vida, su fe en la autenticidad. En esa autenticidad de saberse distinto, de haber creado un estilo. Porque solo el ser humano es irrepetible, y si los temas son los mismos, las posturas y el tiempo siempre serán distintas”.

La presentación será en la Sala de Conciertos Horacio Hidrovo Peñaherrera de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, a las 18:30; la presentación estará a cargo del Dr. Medardo Mora Solórzano y del escritor y crítico literario Jorge Dávila Vásquez.

jueves, 23 de diciembre de 2010

El gran año de Mar Abierto




Mar Abierto publicó este año 18 libros, entre los que se incluye su revista Cyberalfaro que llegó a la edición número 20. El 2010 fue un año muy fructífero para esta editorial manabita que dirige Ubaldo Gil Flores, la misma que en apenas diez años ha logrado posicionarse nacionalmente y por cuyos resultados Gil consiguió la vicepresidencia para la región andina de EULAC y la presidencia de la Reude.
La conformación de esta red fue el epílogo del Encuentro y Muestra del Libro Universitario. Evento que reunió en Manta (junio) a editores de Costa Rica, Brasil, México, Colombia y Ecuador. Ubaldo Gil señaló que este año la Uleam a través de Mar Abierto cumplió con el ideal alfarista liberal de que siempre debe pensarse en la nación ecuatoriana y es por esto que desde Manabí se apoya a otras universidades del país para que desarrollen procesos editoriales y/o mejorar los ya existentes de tal forma que como país sea posible la integración al nivel de tener publicaciones de revistas indexadas.
La más reciente satisfacción de la editorial fue el premio Joaquín Gallegos Lara que obtuvo el manabita Nixon García de parte del Municipio de Quito. Este premio fue otorgado por Dramaturgia desde el Mar (coautoría con Arístides Vargas), libro de teatro publicado con los sellos de Eskeletra y Mar Abierto que reúne las obras Malanoche y La Travesía. Este libro se lanzó el 10 de septiembre en la clausura del XXIII Festival Internacional de Teatro de Manta (FIM), en las tablas del Chushig.
La antología 17 Puñaladas no son nada de Pedro Gil Flores, fue uno de los libros más esperados en el país. Mar Abierto realizó el lanzamiento de este texto, que recoge relatos y poesías, en octubre en Quito y Guayaquil; la prensa nacional dedicó amplios espacios para difundir su llegada y recogió el testimonio de Pedro Gil en agudas entrevistas.
Los dos tomos de Alza que te han visto, historia social de la música y los bailes tradicionales montubios, de Wilman Ordóñez Iturralde se cuentan entre los libros con mayor acogida en las ferias en las que la editorial ha participado.
Con la publicación de Cuarto Creciente, de Sina Mondavi, se inauguró la colección de narrativa juvenil un género no cultivado hasta ahora en la provincia. Su autora señala que con esta obra pretende entregar a los jóvenes más que una historia de romance y misterio, el fondo es un mensaje de transformación espiritual.
El último lanzamiento del año fue el de Caracterización del modelo de desarrollo del Puerto de Veracruz, México 2006-2015. Este libro se presentó el 13 de diciembre, en el auditorio del Centro de Postgrado de la ULEAM y simultáneamente (sistema skype) en las instalaciones de la (Univo), México. Por primera vez Mar Abierto realiza un lanzamiento de libro mediante esta tecnología.
El Decano de la Facultad de Comercio Exterior de la Uleam, Fabián Sánchez Ramos, junto a un grupo de docentes mexicanos, desarrolló esta investigación que busca ser un modelo para todos los puertos ecuatorianos, pero de manera especial el de Manta.
Recién salido de imprenta está Arqueología y Etnohistoria en Manabí Central, de Tatiana Hidrovo y Jorge Marcos Pino. Recoge los resultados de los estudios arqueológicos e históricos sobre las sociedades que poblaron el área que hoy corresponde a la costa central de Ecuador -Manabí- en la época aborigen o Prehispánica, donde existió uno de los señoríos de la Fase de Integración Regional con funciones políticas y económicas. Hoy se han reiniciado los procesos de investigación del señorío manteño y su principal asentamiento situado en los cerros de Hojas y Jaboncillo, después de transcurridos cien años del hallazgo de los vestigios de una antigua ciudad por parte del arqueólogo norteamericano Marschal Saville y más de medio siglo de las prospecciones realizadas por Emilio Estrada.
“Hemos tenido una producción combinada que nos ha permitido una promoción nacional e internacional. Sumamos a eso la organización académica a escala nacional. Sin duda el 2010 fue un año de mucho trabajo lo cual lo convierte en un gran año”, puntualizó Gil.

Títulos publicados
Cuarto Creciente (novela juvenil)
17 Puñaladas no son nada (poesía y relatos –antología)
Fulgor de la derrota (poesía)
Alza que te han visto (folklore)
La creación perfecta (poesía)
Comunicación en gobiernos seccionales (comunicación)
Ciudades Preventivas (ensayos)
Al Umbral del Silencio y Ecos del Silencio (poesía)
Vistazos al Manabí Profundo (folklore)
Ética General y Profesional (ensayo)
Dramaturgia desde el mar (teatro)
Enfoques universitarios desde la Uleam (ensayo)
Educación: única vía hacia la igualdad (dos tomos, educación)
Caracterización del modelo de desarrollo del Puerto de Veracruz, México 2006-2015 (investigación)
25 años de la ULEAM (ensayos y memoria)
Cyberalfaro 19 y 20
Arqueología y Etnohistoria en Manabí Central (ensayos)

martes, 14 de diciembre de 2010

Ecuador y México hermanados desde la investigación

Leonardo Moreira, Vicerrector Académico de la ULEAM.


Antecedente
Caracterización del modelo de desarrollo del Puerto de Veracruz, México 2006-2015 es el título del libro que recientemente Editorial Mar Abierto acaba de publicar y poner en circulación. Obra que nació como resultado del convenio entre las universidades UNIVO de México y ULEAM de Ecuador, de los cuales el Decano de la Facultad de Comercio Exterior Eco. Fabián Sánchez Ramos junto a un grupo de docentes mexicanos desarrollaron esta investigación, la misma que busca precisamente ser un modelo para todos los puertos ecuatorianos, pero de manera especial el de Manta.



Ubaldo Gil, Director de Mar Abierto.




En torno a la presentación
La obra en mención fue presentada el lunes 13 de diciembre a las 16 horas en el auditorio del Centro de Postgrados de la ULEAM y simultáneamente (mediante sistema skype) a las 15 horas en las instalaciones de la Universidad del Valle de Orizaba en la ciudad de Orizaba, México.

Con un auditorio lleno conformado por autoridades de la ULEAM como el Vicerrector Académico, Decano, docentes, personal administrativo y estudiantes de la Facultad de Comercio Exterior, así como el Director de Editorial Mar Abierto, el acto de presentación desde Manta inició sin problemas; desde las instalaciones de UNIVO los asistentes de Manta pudieron observar y escuchar a los docentes y autoridades de UNIVO invitados a la presentación de la obra.

Leonardo Moreira, Vicerrector Académico de la ULEAM, fue el encargado del saludo inicial, tanto para los autores responsables de esta investigación como para las autoridades de UNIVO por el compromiso conjunto que se efectuó mediante este trabajo.






Fabián Sánchez en su intervención.




Érika Tess Brito, Vicerrectora Académica de la UNIVO, al igual que Moreira agradeció la publicación oportuna de esta obra que es de gran ayuda para el desarrollo de los puertos, porque tiene un modelo a emular. Finalizó su breve intervención con la esperanza de desarrollar nuevas investigaciones entre las dos instituciones universitarias.

Posteriormente Ubaldo Gil, Director de Editorial Mar Abierto, tomaría la palabra para destacar la importancia de esta obra en el contexto portuario de Manta y Ecuador, pero además su intervención la basó en la urgencia que deben tener todas las instituciones de educación superior, sobre todo las que producen, publican y difunden conocimiento. Así se centró en lo necesario de poseer y registrar publicaciones indexadas, lo que en términos educativos y científicos revalora y destaca a una universidad. Su intervención la finalizó invitando a los docentes de UNIVO para que envíen trabajos similares y estos puedan ser revisados y publicados (todo enmarcado en la reglamentación interna de la editorial).

Fabián Sánchez, Decano de la Facultad de Comercio exterior, y coautor de esta obra, fue el encargado de su respectiva presentación. En su intervención le recordó al auditorio de cómo inició esta idea (siendo invitado a realizar una pasantía-investigativa, durante dos meses, para participar en varias actividades académicas tales como: docencia universitaria, conferencias a estudiantes y sectores productivos de la ciudad de Orizaba) y el fin del trabajo emprendido (formular una propuesta colegiada para realizar una investigación sobre la Caracterización del Modelo de Desarrollo del Puerto de Veracruz, México, con la intención de evaluar sus ventajas competitivas en el comercio exterior, y replantear con propuestas técnicas, operativas, y oportunidades de negociación, que promuevan la iniciativa de conversión del Puerto de Manta, Ecuador, en un puerto de transferencia). También destacó al equipo multidisciplinario de las áreas del comercio internacional, logística, planeación y desarrollo económico-regional; investigadores y pedagogos docentes de la UNIVO.





Fabián Sánchez mientras presenta el libro de su coautoría, estudiantes y docentes de la ULEAM atentos, asimismo desde México los docentes de la UNIVO.





Desde México, Liliana Sordo, docente de UNIVO y coautora de la investigación, reafirmó el aporte que el trabajo realizado posee. Lo mismo sostuvo Yolanda Lima, también docente de UNIVO, quien además argumentó que: “la tendencia en México es que pueda haber puertos con ofertas”.

Brevísimas palabras de agradecimiento de parte del representante estudiantil de la Facultad de Comercio Exterior de la ULEAM, Juan Carlos Pico. Asimismo de parte de la Directora del Centro de Postgrado de UNIVO que concluyó diciendo que “con esta investigación se hermana a dos universidades y se aporta a la sociedad”.

Finalmente la docente Thelma Estévez de UNIVO y Fabián Sánchez de la ULEAM, dieron la respectiva despedida del acto, que además de tener como protagonista a una investigación emprendida conjuntamente entre docentes-investigadores de dos universidades, destacó por presentar la obra simultáneamente en los dos países (gracias a la capacidad tecnológica de ambas instituciones).



Fabián Sánchez junto a colegas docentes de la ULEAM.